Im Wagen wurden sie bis an die Sandgrube des Industriehofes gefahren. Die Beamten, die sie brachten, sagten, dass sie unterwegs sich ziemlich frech und herausfordernd benommen hätten und wissen wollen, wohin sie denn kämen. An der Exekutionsstelle angekommen, las ich ihnen den Erschiessungsbefehl vor. Sofort begannen sie zu lärmen: “Das gibt es ja gar nicht, wie kommt ihr dazu? Wir wollen erst einen Pfaffen haben, u.a. mehr. Sie wollten sich absolut nicht an den Pfahl stellen, und ich musste sie festbinden lassen. Mit aller Gewalt wehrten sie sich dagegen. Ich war heilfroh, als ich den Feuerbefehl geben könnte.

Estavam no carro [trata-se de um caso de dois assaltantes que conseguiram furtar um banco em Berlim; eles fizeram um túnel entre o banco e o cemitério que havia ao lado. Foram condenados a pena máxima para o tipo penal na época, com 10 anos de cadeia) em direção a certo local. O funcionário disse que no caminho eles estavam desobedientes e desafiantes e queriam saber para onde eles estavam sendo levados. Quando eles chegaram eu os avisei sobre a ordem de execução. Imediatamente começaram a questional: "Isso não existe, como vocês podem fazer isso? Nós queremos primeiro um padre" e outras coisas. Eles não queriam, de modo algum, ficarem na estaca. Com violência/raiva mexiam-se contra. Eu ficava contente, quando eu dava a ordem para atirarem.


(...)

Ein mehrfach vorbestrafter Sittlichkeitsverbrecher hatte in Berlin ein achtjähriges Mädchen in einen Hausflur gelockt, dort vergewaltigt und dabei erwürgt. Vom Gericht wurde er zu 15 Jahren Zuchthaus veruteilt. Am selben Tagen wurde er noch nach Sachsenhausen zur Exekution gebracht. Ich sehe ihn, heute noch, aus dem Wagen steigen beim Eingang zum Industriefriedhof. Zynisch grinsend (sorriso cínico), ein wüst aussehender (olhar desolado), verkommener älterer Kerl, der typische Asoziale. Bei diesen Berufsverbrechern hatte der RFSS keine Frist befohlen. Als ich ihm seine Erschiessung eröffnete, wurde er ganz gelb-blass und fing an zu heulen und zu jammern und zu toben. Dann schrie er nach Begnadigung – ein widerliches Bild. Auch ihn musste ich an den Pfahl fesseln lassen. – Ob diese Amoralischen Angst vor dem “Jenseits” haben? Anders kann ich mir ihr Verhalten nicht erklären.


Estou em abstinência de internet, mas tive um motivo especial para vir até aqui hoje.
Cheguei do colégio e comecei a estudar o que aprendi na aula de história,e como sei que meu pai é um admirador e curioso da História, fiz algumas perguntas e obtive respostas corretas. Mais uma vez fiquei admirado com a sapiência deste "velho" que contribuiu para minha vinda nesse mundo.

Após algum tempo, lembrei-me de que estudara "Anos 60" no fim de semana - mais especificamente o ano de 1968. Com isso pensei: - Meu pai nasceu no ano de 1947, ou seja, ele tinha 21 anos no Grande Ano. Ano que aconteceram muitas greves, protestos estudantis, época em que a mulher lutou por seus direitos - não somos objetos! - . Enfim, essa parte da história todos conhecem por causa do livro didático. O mais interessante é o que vou lhes contar agora...

Cheguei na porta de meu quarto e perguntei:

-Pai, você participou de algum movimento estudantil nos anos 60 ?
(esperava que ele dissesse não ou nem ligava muito, mas acabei sendo surpreendido)

Teeeeve, participei de algumas greves...

-Que tipo de greve?

A primeira vez foi com meu amigo Joaquim, estavamos protestando "Abaixo o Acordo Mec/USAID" , a polícia tacou uma bomba de efeito moral e aquilo estourou do meu lado esquerdo.. até hoje tenho problema neste ouvido aqui... A polícia avançou e nós corremos para um prédio, na época era até engraçado, os comerciantes fechavam as portas numa rapidez,rapaz, que não dava tempo de enfia em lugar algum... Eu e Joaquim conseguimos entrar nesse prédio e ficamos escondidos lá. Pensei comigo: eles podem entrar aqui, mas se sairmos será pior. Tinha vez que entrávamos para dentro do edifício e ficávamos andando pelos corredores esperando a polícia ir embora.

-Ah, os policiais tacavam essas bombas...

Éééé , mas alguns de nós já sabiam revidar, pegavam as bombas e tacavam de volta... o pelotão de frente tinha treinamento, pano molhado na mão , pegava esses coquetel e jogava de volta. No final eu já estava aprendendo; na época usava bastante esses coquetel molotov, usava bem...

-E você morava onde?

Isso tudo foi em Belo Horizonte. Eu morava em uma república com meus amigos Joaquim, Gleiço,Marco,Dirceu (meu irmão).Morei em 2 repúblicas: a primeira era ao lado de um posto Shell, ficamos um tempo, mas mudamos porque poderia ocorrer algum atentado, visto que o posto era americano. Só que foi besteira, nós mudamos para outro prédio na rua Coronel Pedro Jorge que tinha um 'paiol' de arma e explosivos da polícia. Pra que que você tá perguntando isso?

-Tô anotando,pai.

- Na república tinha alguma reunião estudantil, como que era?

Nãão... certeza vez espalhou-se que teria uma batida geral em algumas repúblicas, na época era o DOPS, e nisso foi eu e o Joaquim rasgando nossos livros de Cuba, porque não podia ter, tacando pelo vaso sanitário e dando descarga. Loucura total.

- E eles chegaram a entrar mesmo?

Nãão, invadia muito, talvez invadiram prédios ao lado, mas no nosso não entraram não.

-Certo. Você comentou sobre a Greve dos Tomates, como foi?

Fazia 3 anos que eles só serviam tomate todo ano, a comida estava decadente, aí jogamos tomate pra tudo quanté lado, isso foi já na faculdade (UFMG)

-Você tinha comentado comigo que os bancários tinham força na época, ganhavam bem. Seu irmão era bancário, não?

Era sim, o Guaraci. Certa vez eu fui com ele a uma greve. Fazíamos greve por qualquer coisa, subia passagem de ônibus, era um bafáfá danado.

-E dentro dessa época ocorria também a Guerra Fria...

Sim, sim. Lembro-me de uma noite que bebemos a cachaça do pai do Joaquim. Cachaça que ele guardava havia 50 anos, ocorreu que a Rússia transportou para Cuba uns mísseis e os Estados Unidos mandaram retirar. Disseram que não iam retirar e podíamos preparar ,pois o ataque nuclear começaria logo e ia acabar com tudo. Foi em um dia totalmente fora de nexo, pensamos mesmo que haveria uma explosão. No Congresso da ONU o presidente da Rússia tiro o sapato e bateu na mesa: -NÃO VAMO TIRA NAAADA! e o Kennedy, novinho na época do outro lado...

- Você era de algum partido?

Partido não. Nós éramos contra a Revolução de 64. Éramos tudo de cabelão e barba...

- Alguma influência do 'movimento hippie' ?

Movimento hippie até que não, bebíamos muito e isso acabou com a vida de muita gente.

- Havia algum colega seu que era americano?

Maaaaaaaaaais de jeito nenhum! Éramos anti-americanos. Não podia ter nada relacionado com americano que nem líamos. Isso por um lado atrapalhou um pouco,pois acabei não aprendendo 'o inglês'.

-Certo. Sua formatura, como foi?

Sei lá se foi 71 ou 72. Nosso paraninfo foi o engrachate que ficava em frente à Faculdade, tinha uns olhão...

-Por que foi o engrachate?

Foi uma forma de protesto da nossa turma. Teve a colação de grau, tocou o hino nacional e acabou.

-Não entendi porque nenhum de vocês foi o paraninfo.

Protesto...foi uma forma de protesto...





* não fiz nenhuma correção... depois arrumo os erros

segunda-feira, 1 de setembro de 2008

68



Rock, drogas, misticismos, nudez e isqueiros Zippo na revolta contracultural contra a guerra no Vietnã

retirado da Revista Piauí

ROBERT ALTMAN E MISHA ANKST

Bem mais do que na Europa, a revolta de 1968 nos Estados Unidos teve características comportamentais profundas. A explosão do rock, das drogas, do misticismo oriental, do feminismo, da afirmação da negritude e dos estilos de vida alternativos foi a tônica dos anos 60. Se a contracultura foi a expressão difusa de uma insatisfação com a sociedade e os valores do capitalismo – sobretudo por parte da juventude –, ela também teve uma motivação política imediata: a intervenção das forças armadas americanas no Vietnã. “Paz e amor”, o slogan dos hippies, não enaltecia apenas a placidez e o sexo livre. Estava embutido nele o protesto contra a obrigatoriedade de lutar no Vietnã e contra a própria guerra.

Em 1965, o jornalista Morley Safer, da rede CBS, acompanhou a missão de uma patrulha americana no Vietnã. No vilarejo de Cam Ne, os fuzileiros navais ordenaram que os moradores abandonassem as choupanas, acenderam seus isqueiros Zippo e tacaram fogo nelas. A reportagem de Safer, por ter sido uma das primeiras a mostrar cruamente a guerra, teve um impacto imenso. O presidente Lyndon Johnson acusou o jornalista de ter “cagado na bandeira americana”. Ao relatar o episódio no livro Vietnam Zippos, Sherry Buchanan sustentou que, “pela primeira vez desde a II Guerra Mundial, jovens americanos em uniforme foram retratados como destruidores, e não como libertadores. Nossa percepção da guerra – e do isqueiro Zippo – mudou para sempre”.

Criado nos anos 30, o Zippo ficou popular, especialmente entre os homens, por ser robusto e acender mesmo com o vento mais forte. Era o isqueiro ideal para soldados em combate, e foi largamente usado na II Guerra e na Coréia. Na do Vietnã, o Zippo virou um veículo de manifestação contracultural e, em alguns casos, de contestação da guerra. Em 1968, havia meio milhão de soldados americanos no Vietnã, a maioria deles fumante. Eles gravavam nos seus isqueiros saudações ao poder negro, ofensas a Tio Sam, alegorias pornográficas, piadas gráficas e apelos à paz. “Os Zippos serviram de fóruns em miniatura para os pensamentos e sentimentos dos soldados americanos durante a guerra: sexo, drogas, frustração, desejo, esperança, raiva, amor. Os sentimentos registrados nos isqueiros eram genuínos, sem censura e emocionados”, escreveu o artista plástico Bradford Edwards, dono de uma coleção com alguns milhares de Zippos usados no Vietnã.

Enquanto as inscrições pacifistas se disseminavam no sudeste asiático, nos Estados Unidos os movimentos contraculturais se espalhavam em todas as direções. O único nexo que os unia era o combate à intervenção militar, que se aprofundou em 1968, quando o Frente de Libertação Nacional, dirigida por Ho Chi Minh, lançou a ofensiva Tet e chegou às portas da embaixada americana em Saigon. Com 537 mil soldados no país, o exército americano conseguiu rechaçar a ofensiva, mas ela demonstrou que os Estados Unidos não poderiam ganhar a guerra.

O fotógrafo Robert Altman mostra no livro The Sixties como o pacifismo se tornou mais e mais militante, sem abandonar de todo as idéias que o alimentavam. Já em outubro de 1967, por exemplo, uma gigantesca manifestação cercou o Departamento de Defesa, o centro nevrálgico da guerra, em Washington. O objetivo dos manifestantes, contudo, não poderia ser mais hippie: fazer o Pentágono levitar.

No livro de Altman, um dos ativistas do período, Abbie Hoffman (que morreu em 1989), faz o seguinte balanço daqueles anos:

Não acabamos com o racismo, mas acabamos com a segregação legal.

Acabamos com a idéia de que se pode mandar meio milhão de soldados para o outro lado do mundo lutar numa guerra que as pessoas não apóiam.

Acabamos com a idéia de que as mulheres são cidadãs de segunda classe.

Fizemos da defesa do meio ambiente uma questão que não pode ser ignorada.

As grandes batalhas que ganhamos não podem ser revertidas.

Nós éramos jovens, cheios de certezas, temerários, hipócritas, valentes, tolos, teimosos e amedrontadores.

E nós estávamos certos.




retirado da Revista Piauí, excelente matéria.

A questão fundiária está no centro do conflito sobre os biocombustíveis, o preço dos alimentos, quase todas as reservas indígenas e tem forte ligação com o desmatamento da Amazônia.
ERMÍNIA MARICATO

Seja no campo ou na cidade, a propriedade da terra continua a ser um nó na sociedade brasileira. Com a globalização, a partir dos anos 80, o problema da terra se agravou e tende a se tornar explosivo no mundo todo. Com o incremento do agronegócio baseado no latifúndio, produtos primários como minérios, celulose, grãos, carne, petróleo e etanol ganharam importância estratégica nos mercados globais, e hoje eles promovem a expulsão de camponeses do meio rural numa escala que virá a ser contabilizada na casa dos bilhões de pessoas. Na década atual, a população mundial passou de majoritariamente rural para preponderantemente urbana. E os países pobres, que ainda têm a maior parte de sua população no campo, são os que mais contribuem com a marcha para as cidades. A marcha é acelerada pela construção de barragens hidrelétricas, que motivaram um movimento no mundo todo de despejados do território onde moravam. Tocados do campo, e excluídos do acesso à terra urbanizada ou a moradias formais, essa população migrante (e em alguns casos imigrante) se amontoa em favelas sem água, sem esgotos, sem transporte, sem emprego, sem escolas e hospitais. São pessoas que vivem num cenário dantesco, sobretudo nas metrópoles da África ou da Ásia do Pacífico, mas também na Índia emergente e em toda a América Latina.

Com isso, no Brasil, a nona economia do mundo, a questão da terra continua a se situar, mas de forma renovada, no centro do conflito social. Ela alimenta a profunda desigualdade (em que pese a recente pequena distribuição de renda) e a tradicional relação entre propriedade, poder político e poder econômico.

A questão da terra está no centro do conflito sobre biocombustíveis e, portanto, também influi no aumento de preços dos alimentos. Ela é o cerne do conflito sobre a reserva indígena Raposa Serra do Sol e de quase todas as reservas indígenas e áreas de quilombos. Ela tem forte ligação com o desmatamento da Amazônia para avanço do agronegócio. Nas cidades, a dificuldade de acesso à terra regular para habitação é uma das maiores responsáveis pelo explosivo crescimento de favelas e loteamentos ilegais nas periferias. Na década de 80, quando o investimento em habitação social foi quase nulo, a taxa de crescimento da população que mora em favelas triplicou em relação à população urbana em seu conjunto. Nos anos 90, a taxa duplicou. Perto de 12% da população de São Paulo e Curitiba moram em favelas. Em Belo Horizonte e Porto Alegre, até 20%. No Rio de Janeiro, 25%. Em Salvador, Recife, Fortaleza, São Luiz e Belém, mais de 30% das pessoas vivem em favelas. Somando-se as moradias ilegais, encontramos aproximadamente 40% dos domicílios de São Paulo, e 50% no Rio de Janeiro, em situação irregular. Os moradores dessas casas se encontram em condições de insegurança permanente.

Como evidenciam diversas teses acadêmicas, a confusão no sistema de registro de terras é notável: cercas se movem, ampliando largamente ou superpondo propriedades. Esse fato não se limita aos confins do Brasil, mas pode ser observado com freqüência mesmo na metrópole paulistana. Vários registros sobre o mesmo pedaço de terra (configurando alguns andares de títulos sobre a mesma gleba) obrigam governos a pagar diversas indenizações pelo mesmo objeto. Foi o que aconteceu, por exemplo, nos parques esta-duais paulistas. Propriedades podem se deslocar de um local para outro. Precatórios sobre terras desapropriadas podem resultar, findo o processo judicial, em “superindenizações” com valores dez vezes acima do preço corrente de mercado. Segundo o próprio Incra, o Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária, apenas 4% do território da Amazônia legal são regularizados – o que alimenta toda sorte de invasões e fraudes.

O mercado residencial legal no Brasil atende perto de 30% da população. Ele deixa de fora, em muitas cidades, até mesmo parte da classe média que ganha entre cinco e sete salários mínimos. Essas pessoas, legalmente empregadas, podem ser encontradas morando ilegalmente em favelas de São Paulo e do Rio. Grande parte da população urbana, sem qualquer alternativa legal, invade terra para morar. As terras que não interessam ao mercado imobiliário e são ocupadas pela população de baixa renda são exatamente as áreas de ecossistema frágil, sobre as quais incide a legislação de proteção ambiental. Áreas de proteção de mananciais, mangues, dunas, beira de córregos, várzeas, encostas íngremes e espaços cobertos por matas nativas são as que “sobram” para a maioria da população. Ao sul da metrópole paulista, por exemplo, em apenas duas bacias dos reservatórios Billings e Guarapiranga, moram mais de 1,5 milhão de pessoas. Nenhuma grande cidade brasileira, nem mesmo a região metropolitana de Curitiba, escapa a esse destino de exclusão, segregação e predação ambiental.

A ilegalidade da propriedade da terra urbana não diz respeito só aos pobres. Os loteamentos fechados que se multiplicam nos arredores das grandes cidades são ilegais, já que o parcelamento da terra nua é regido pela lei federal 6766, de 1979, e não pela que rege os condomínios, a lei 4591, de 1964. O primeiro e mais famoso dos condomínios – o de Alphaville, em São Paulo – tem parte de suas mansões sobre terras da União. Moram em loteamentos fechados juízes, promotores do Ministério Público, autoridades de todos os níveis de governo. Eles usufruem privadamente de áreas verdes públicas e também vias de trânsito que são fechadas intramuros. Para viabilizar a privatização do patrimônio público, na forma de um produto irresistível ao mercado de alta renda, há casos de prefeituras e câmaras municipais que não titubearam em se mancomunar para aprovar leis locais que contrariam a lei federal. Ou seja, aprova-se uma legislação ilegal, bem de acordo com a tradição nacional de aplicação da lei de acordo com as circunstâncias e o interesse dos donos do poder.

Não é por falta de planos e nem de leis que se criou essa verdadeira terra de ninguém. O Estatuto da Terra, de 1964, relaciona a reforma agrária à “melhor distribuição de terra” e à “justiça social”. Ele menciona ainda que “é dever do poder público: promover e criar condições de acesso do trabalhador rural à propriedade da terra”. O Estatuto da Cidade, de 2001, é tido como um exemplo para o mundo, sendo objeto de cursos para urbanistas até na Holanda. Ele restringe e limita o direito de propriedade, subordinando-o ao “bem coletivo” e ao “interesse social”. A função social da propriedade e o direito à moradia estão previstos na Constituição Federal, mas entre a retórica e a prática vai um abismo. É comum que a aplicação da lei ocorra de forma inversa ao motivo que a inspirou – isto é, na prática, se afirma a concentração da propriedade e a exclusão ou despejo dos pobres.

A Lei de Terras de 1850, que pretendia fazer retornar ao Estado as terras devolutas ou públicas, ainda espera para ser concretizada. Durante mais de 150 anos, um incrível número de iniciativas, decretos, comissões, portarias, cadastros e leis complementares se sucederam e se repetiram sem jamais serem aplicados. Enquanto isso, as terras devolutas vão sendo ocupadas, configurando uma gigantesca fraude que avança há mais de um século pelo território nacional e atualmente tem sua fronteira de expansão na Amazônia. A última iniciativa que alimenta a indústria da legalização da grilagem é a medida provisória 422, de março deste ano. Ela dispensa a licitação para a compra de terras públicas. Quem tem a titulação, ou simplesmente a posse de terras (e pela medida provisória a extensão pode chegar a até 1 500 hectares), e quer regularizá-las, deve levar a documentação solicitada ao Incra. Evidentemente, pequenos posseiros e ribeirinhos não têm essa informação nem recursos para providenciar os documentos. Segundo um estudo do professor Ariovaldo Umbelino, da Universidade de São Paulo, só com base nessa medida provisória 60 milhões de hectares de terras públicas poderão ser privatizados.

Nesse cenário de caos, no qual a ilegalidade é mais regra que exceção, é impressionante a criminalização do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra, o MST, por parte do judiciário e da polícia, além de grande parte da mídia. Os arrozeiros da reserva de Roraima são apenas um exemplo, entre milhares, de formação ilegal do latifúndio no Brasil, para o qual converge agora o interesse das poderosas corporações transnacionais ligadas ao agronegócio, à mineração e à produção de energia. A construção ideológica que cerca o conceito de propriedade privada é tão forte que, numa inversão completa de papéis, homens e mulheres que deveriam se beneficiar da aplicação das leis, e em nome dos quais elas são aprovadas, são acusados de se insurgir contra elas. Aqueles que foram objetos de tantas leis ignoradas, os desterrados, os acampados, as vítimas da violência das milícias privadas ou mesmo públicas, aqueles que não possuem nada além da roupa do corpo e os instrumentos de trabalho, são acusados de violência porque não aceitam o destino das favelas, do tráfico, das marquises nas ruas. Insistem no direito a um pedaço desse imenso território para plantar, principalmente alimentos. Vale lembrar que a maior parte dos alimentos consumidos no Brasil vem da agricultura familiar e, portanto, da pequena propriedade. Comparada com a monocultura, a pequena propriedade tem uma relação diferente, menos danosa, com os fertilizantes químicos e com o uso da água. Por isso, ela é fundamental para a manutenção da biodiversidade. Assim, a pequena propriedade desempenha um papel importante na sustentabilidade ambiental, além de reter parte da população no campo. No entanto, mais uma vez, confirmando o evento da libertação (ou “libertação”) dos escravos, os pobres são impedidos do acesso à terra.

Entre 2000 e 2005, foram assassinados 223 camponeses, religiosos ou advogados em disputas de terra. A criminalidade está, definitivamente, associada à pobreza no Brasil. Mas como a ilegalidade e a violência dos poderosos não têm a “aparência” de crime, ela continua vergonhosamente impune.